Существует много вариантов подсветки кода в записях блога - Гугл перечислит все. Я попробовал две библиотеки и остановился на третьей: google-code-prettify. Как говорится, дёшево и сердито. Хотя, скорее, разумная достаточность.
How-To лежит здесь: Adding Google's Code Prettify in Blogger.
Страница проекта на Google Code: google-code-prettify.
